原文:pixiv=ぺん
头图:pixiv=きなこ
(相关资料图)
润色:月玖兔
翻译:橘猫接着关门
再奉还一次同好会:604812370
潜热:潜热,相变潜热的简称,指物质在等温等压情况下,从一个相变化到另一个相吸收或放出的热量。这是物体在固、液、气三相之间以及不同的固相之间相互转变时具有的特点之一。
潜熱:潜熱(せんねつ、英語: latent heat)とは、物質の相が変化するときに必要とされる熱エネルギーの総量である。
翻译水平多有不足请各位不吝赐教,一切以原文为标准
感谢各位的阅读,如果有能力请去多多支持原作者
您的转发点赞评论收藏捉虫是译者的动力源泉
好想触摸。就像是确认热量的流向和反应现象一样,就像是品味触感一样。
像是柔软的爱犬的毛发,或是手感光滑细腻之物,又如同珍惜的玩偶之类。当抚摸着各式各样的心爱之物品时,温暖而柔和的感觉就会传导到心里,直至将其充满。而我喜欢这种感觉。
我一直认为,我想通过触摸从指尖处传导对方那令人安心的柔软。但是,最近我意识到情况并非如此,我还追求着萌发出的其他的情感。这并不是能让我静心下来的温度,而是一种激动人心的温度。那温度不断导向我,让我陷入一种无法自拔的感情,对那位同班同学、仅仅认识数月的女孩的感情。
“我们该去社团活动室了吧?”
“啊——等等,小霞霞可能把化妆包落在教室里了!我去拿一下,小静子你先走吧。”
“那我们一起去吧。”
这是比起平时的课程提早结束的课后。因为时间稍微有点宽裕,我和小霞同学一起喝了茶,愉快地有一搭没一搭地聊着,享受着忙里偷闲的时光。当我单手拿起已经喝完的冻柠茶杯子站起身来时,她看起来有些慌张地用手撑着桌子站了起来。
我自然而然地握住了她的手,在表明我不一个人先去社团活动室之后,竟然飞来一句“小静子的手好冰”。大概是因为这杯冻柠茶的冰快化了的原因,或许只是因为小霞同学的手很温暖。如此这般解释了之后,她用拇指轻轻捏着确认我手心的弹性,那明显上扬了起来的嘴角露出了一个明显坏坏的笑容,就像是要搞哪门子的恶作剧一样。
“诶,小静子,难道一个人去会感到寂寞吗?”
“我反而觉得,小霞同学会因为一个人去教室会感到寂寞吧。”
“可不能放着小静子一个人而去啊。如果是这样的话也可以哦?”
不对,这是什么意思?这是什么理由啊,可真是恣意歪曲误解。感到不可理喻而鼓起脸颊之后,小霞同学紧紧地握了回来。“小霞霞来抓着容易感到寂寞的小静子的手。”小霞同学这样说道。
虽然被这种温暖而柔软但又略带有一丝力量的触感抓住,还挺让人开心的,不过,在这种场合下还是有些难为情。尽管现在咖啡厅里少见的门可罗雀,也还是不行。但是,当把尴尬和想要保持现状这两种心态同时放在天秤两端的时候,答案似乎过于显而易见。因此,把不必要的想法抛在脑后,就这样继续下去……但我意识到这只手必须得拎起书包了,迫于无奈只好选择松开小霞同学的手。是的,这是不得已而为之。我一边一脸故作镇静地拿着杯子走到了返还口,一边瞥视着同样拿着托盘和碗盘的小霞同学的背影。
手,应该怎么办呢?
虽然思维在运转,但关键的走路动作却停止了。
到底应该怎么做才是正确答案呢?
“小静子——?
——不走了吗?”
彷徨之余再次抓住了她的手,我尽可能不让她觉得那么突兀,尽可能地看起来没有任何意图。
“……走吧?小霞同学。”
小霞同学的指尖向我传导着和之前一如既往的那股温暖。偷偷瞄着小霞同学的表情,觉得有些出乎意料。
“嗯,对。得快点去拿呢。”
话到最后声音越来越小,看她眉头微皱,脸颊也似乎有些发红,难道说,害羞了吗?要是现在提出这个话题,想必小霞同学又会翻脸逃避掉。现在好不容易抓住了机会,可不能让她跑掉。但是,在我面前露出这样的表情,越是不问,我的心跳就越像是敲响快铃的钟一样。以前我们还经常彼此毫无芥蒂的相互拥抱,但现在却变得这般模样。
尤其还是女孩子之间牵手,在街上虽不至于司空见惯,似乎也并不是什么稀罕事,然而现在再次意识到这一点时,指尖却无意地用起力来:明明是我自己抓住的她。
面对这种并非自然状态的情况,我不禁怀疑这难道是我身怀的感情所致的吗?就像是对什么事物感到急不可耐一样,就像是沉淀在锅底的焦糖一样粘稠。莫非是我的视线余光捕捉到了明显害羞的小霞同学的侧脸原因?
“啊——果然在桌堂里呢。”
从书包出逃迷路的化妆袋很快就被找到了,小霞同学在撒满夕阳的教室里松了口气。这里除了我和她,似乎没有留下来的学生。即使她们没有放学,也可能散布在社团楼里,而我们本来也应该在那里的。
“太好了,小霞同学。”
她抱着一个三花猫脸和肉球图案的化妆袋摩擦着自己的脸颊,而我对这样的她悸动了。我已经是近乎无意识地伸出了手,轻轻拍打她微微翘起的发梢,眯起了眼睛微笑起来。大概就像往常一样,我得把刚才的违和感藏起来。
但是,唯一让我感到忐忑不安的是,小霞同学正传递着比往常都要惊讶的视线。难道我做了什么让她感到不高兴的事情吗?她的一举一动,竟然让我如此心神不宁。
“……真的是很喜欢抚摸小霞霞呢!”
这是……
“嗯,是吗。我有这么喜欢吗?”
“嗯——毕竟,小静子手传递的触感,最近一直,残留在身上。”
“……真的吗?”
这真是一个让人无法忽略的发言呢。竟然说是,残留,但问题在于她如何感受到这种感觉。是不愉快,还是说非常舒适?如果我是因为喜欢而抚摸,但对对方来说感到非常不适的话,那么这一定让人无法忍受。我都想即刻全力疾跑到最近的车站逃走。这样的恐惧让我抚摸着小霞同学头部的手彷徨在半空不知所措的时候,她好像意识到了什么:
“我才不讨厌!”
小霞同学甚至高声宣言了出来。太好了,我发自内心地想。深吸了一口气,等待着她的下一句话。
“真的要说的话……是喜欢的。所以说,没关系的。”
喜欢。
这两个字让我不禁颤抖,无法掩饰内心的动摇,这次换作是小霞同学,笨拙地抚摸起我的头来。像是在重现一直以来我曾施以的抚摸,温柔地。此刻,她的眼神与夕阳的橙色融合在一起,显得有些梦幻。
虽然年级相同,但是平常的言行中完全把我当作年纪更小的存在,像这样被抚摸着头,我就要……
“小静子也,也不讨厌小霞霞这么做吧……?”
战战兢兢,犹豫不决。至今为止,我都满足于自己的抚摸,自认为并不想追求其他什么的,不过似乎我错了。
彼此间的热量和情感通过这样的方式传导着,竟然是这样让人高兴的事情。
“……可以再多摸一点吗?”
“……嗯。”
“抱紧小霞同学,也没关系吗?”
如果是平常的话!如果是平常的我们的话!提出这样的要求的话都会当作对方在开玩笑。但现在,我们被一种无法当作玩笑的气氛所吞没。说实话,我完全想不到接下来会发生什么。我们从同好会的,也是同年级的好朋友关系还差那么一步。如果迈出那一步,承认自己的感情,然后相信对方也会接受的话,那样的话,事情变成什么样呢?
虽然用疑问句提出了这个问题,但冲动并没有停止,用手臂形成的牢笼紧紧地抱住小霞同学窈窕的身体,脸颊碰到了她手里拿的化妆包,略带磨砂感,就像画布一样。回过神来,已经无法回头的既定事实让我不由得颤抖了起来。
“那个。和我以外的人,也会想这么做吗?”
“……不想。小霞同学,应该是第一个人。啊,不过欧菲莉娅就不一样了。”
“这一点关系都没有吧。不要把小霞霞和宠物并列啊,小霞霞我指的当然是人。……嗯,小霞霞,虽然,不是第一次。啊,但是、但是说是两情相悦、也不无谬误。”
就算是慎重地选择着言辞,但还是说得有些结巴。或许正是因为太慎重了,所以才变得这样吧。即使是我这样老是被认为是很迟钝的人,也已经能够预料到接下来的发展了。如果就这样继续下去,显然故事将走向那个方向,期盼那般结局的心情,又不想鲁莽改变关系的心情,让我感到进退维谷。因为,事情进展得太快了。混乱状态的头脑,让我说出了不适宜的话。
“小霞同学,这个,在说关于交不交往的问题……?”
“……呜呜,当然了!反过来说都这样了,还想怎么样啊!?”
笨蛋。几乎快要听不清的责备声太过可爱了,让我产生了如果这不是梦就好了的幻觉。像平常的那种“不能说别人是‘傻瓜’,快点道歉”的话,在此刻甚至都不能说出口。
我自己也不知道从何是好。恋爱,是会让人变得如此愚蠢的东西吗?至今为止熟读的任何剧本,都没能使它深深的渗透到我的内心。只能是,说服自己所谓爱情也就是这么个东西,仅此而已。现在我终于领悟了。啪嗒一声。
“诶,啊,……我可以吗?小霞同学?”
“……是小静子就好。不对,怎么都变成这个样子了,本来并不打算在教室说的!”
就算小霞同学说了无数遍这不是理所应当的嘛,但我却拙劣地选择着回复话语,也因此现在的她以一种更加可爱的方式闹起了情绪。看起来对“事件地点”不甚满意。
“要换地方吗?”
“算了吧!真是的!两个人独处的时间也不容易找……呜呜,让小霞霞自己说出这事来也在设想之外。”
啊,或许这也有点偏离预期了。并且不知是不是因为与理想的告白场景不太相符,看到小霞同学烦恼的样子,我开始内疚起来。确实,小霞同学看起来是那种想要接受他人全部爱意的类型,如果是这样的话,我集中起力量来。为了不让她再过失望。为了能稍微让她满足,我再次靠近她的耳边,我能清晰地感受到我的气息与她发生着激烈的对流。紧紧地触碰着她的背部,她升高的体温不断向我传导而来。就算是意识到呼吸略有急促,但激动的心情早已无法抑制。
“小霞同学,我喜欢你!”
抱歉,先让你说了出来。然后,谢谢你。
总感觉到她的背部和周围的空气都在做着激烈的交换。就算无法回头也无所谓了。因为我已经知道这份触感,是那么令人愉悦。
“……也算,勉强合格吧。”
虽然后来这被嘲笑太过于戏剧化了,但就算是笑话又如何?重要的是,这之后的事情。起点稳健踏实,不偏不倚。承诺之言,海誓山盟,牢不可破。
关键词:
Copyright 2015-2022 海峡礼仪网 版权所有 备案号:皖ICP备2022009963号-10 联系邮箱:396 029 142 @qq.com